Predstava majestátneho psa svätého bernarda s barelom rumu okolo krku, ktorý hľadá obete lavín, je nám všetkým známa - je čas odhaliť tento mýtus.
Pôvod a história
Veľké a silné psy majú svoj pôvod vysoko v Alpách v kantóne Valais, presnejšie na priesmyku „Veľký svätý Bernard“. Spojenie medzi švajčiarskym Rhonským údolím a talianskym údolím Aosta má veľký historický význam ako obchodná a križiacka cesta. Geologické nálezy ukazujú, že priesmykom pravdepodobne prechádzali ľudia už v dobe železnej. Vysoká nadmorská výška však bola spojená s obrovskými nebezpečenstvami. Aby bola cesta bezpečnejšia, v neskorších časoch sa chovali veľké, silné psy. Nielenže dokázali preraziť cestu snehom pre ľudí, ale dokázali aj hľadať nezvestné osoby a ľudí zasypaných v snehu - svätí Bernardi boli skutoční záchranári.
Každý deň mnísi a ich psy prehľadávali horské chodníky pohraničnej oblasti. Najznámejším spomedzi všetkých svätých Bernardov bol pravdepodobne „Barry“. Už v mladom veku preukázal talent na vystopovanie ľudí a počas svojho života zachránil asi 40 ľudí pred ľadovým chladom. Medzi nimi bolo aj mnoho vojakov, ktorí prešli cez priesmyk Veľkého svätého Bernarda. Známe dielo poetky Annette von Droste-Hülshoffovej dokonca rozpráva, že Barry údajne zachránil život malému chlapcovi, ktorý cestoval cez priesmyk so svojím starým otcom.
Ilustrácie často zobrazujú lavínových psov s malým barelom okolo krku, o ktorom sa hovorí, že obsahoval alkohol s vysokým obsahom alkoholu. Údajne. Od roku 1956 je najneskôr jasné, že ide o legendu. Pôvod tohto omylu môže spočívať v vynaliezavom fotografovi, ktorý pre zábavu zvieratám pripásal takýto barel. V každom prípade by to nebolo praktické, pretože by to prekážalo psom pri pátraní v hlbokom snehu.
Barry, legendárny záchranár
Najslávnejším psom svojho druhu bol „Barry“. Bol to pes plemena, ktoré sa neskôr nazývalo svätý Bernard, ktorý slúžil ako horský záchranár vo Švajčiarsku a Taliansku pre hospic Veľkého svätého Bernarda. Predchádzal modernému svätému Bernardovi a bol ľahšie stavaný ako moderné plemeno. Bol opísaný ako najslávnejší svätý Bernard. Legenda, ktorá ho obklopuje, hovorí, že bol zabitý pri pokuse o záchranu; toto však nie je pravda. Barry odišiel do dôchodku do Bernu vo Švajčiarsku a po svojej smrti sa jeho telo dostalo do starostlivosti Prírodovedného múzea v Berne. Jeho koža bola zachovaná prostredníctvom preparácie, hoci jeho lebka bola v roku 1923 upravená tak, aby zodpovedala vtedajšiemu svätému Bernardovi. Jeho príbeh a meno boli použité v literárnych dielach a pamätník mu stojí na cintoríne psov v Asnières-sur-Seine, štvrti Paríža. Počas Barryho kariéry mu bolo pripísaných záchrana viac ako štyridsiatich ľudí, hoci sa toto číslo v priebehu rokov niekedy líšilo. Barryho najslávnejšou záchranou bola záchrana malého chlapca. „Najlepší z psov, najlepšie zvieratá je Barry,“ uvádza sa v jednom z dobových opisov.
Počas dvanástich rokov služby v kláštore ho kánon kláštora priniesol do Bernu vo Švajčiarsku, aby tam mohol dožiť zvyšok života. Po jeho smrti bola jeho koža zachovaná preparátorom pre múzeum, zatiaľ čo zvyšok jeho tela bol pochovaný. Pôvodne bol umiestnený v skromnej a pokornej póze, pretože preparátor mal pocit, že to bude pripomienkou služby pre budúce generácie. V roku 1923 bolo jeho telo renovované Georgom Ruprechtom, pretože jeho srsť sa stala krehkou a rozpadla sa na viac ako 20 kusov. Počas reštaurácie bola jeho poloha prepracovaná a tvar jeho lebky bol upravený tak, aby zodpovedal tvaru vtedajšieho svätého Bernarda, ako kompromis medzi Ruprechtom a riaditeľom múzea. Jeho pôvodný tvar hlavy bol skôr plochý s miernym stopom, pričom úprava viedla k väčšej hlave s výraznejším stopom.
Mýtus o bareli
Ilustrácie často zobrazujú lavínových psov s malým barelom okolo krku, o ktorom sa hovorí, že obsahoval alkohol s vysokým obsahom alkoholu. Údajne. Od roku 1956 je najneskôr jasné, že ide o legendu. Pôvod tohto omylu môže spočívať v vynaliezavom fotografovi, ktorý pre zábavu zvieratám pripásal takýto barel. V každom prípade by to nebolo praktické, pretože by to prekážalo psom pri pátraní v hlbokom snehu.
Ikonický obraz svätého bernarda s barelom brandy na krku je jedným z najznámejších v histórii psov, ale príbeh o brandy je takmer určite mýtus. Obraz psa s barelom na obojku pochádza z maľby Sira Edwina Landseera z roku 1820 a mnísi v hospice Veľkého svätého Bernarda ho nikdy nepotvrdili. Títo psi boli v skutočnosti používaní na alpské záchranné práce od 17. storočia. Psy boli skutočnými záchranárskymi hrdinami. Dokázali detekovať lavíny, lokalizovať ľudí zasypaných v snehu a pracovať v tímoch na udržanie preživších v teple. Prežívajúce historické záznamy však príbeh o brandy nepodporujú. Svätí bernardi v skutočnosti nenášali barely s brandy.
Teória je, že počas týchto misií psy nosili malé barely na svojich obojkoch obsahujúce zásoby. A tu príbeh o bareli začína byť zaujímavý. Najširšie prijímaný pôvod je maľba. V roku 1820 vytvoril Sir Edwin Henry Landseer, renomovaný anglický maliar známy svojimi zvieracími motívmi, dielo s názvom „Alpine Mastiffs Reanimating a Distressed Traveller“. Maľba zobrazovala dvoch veľkých psov (dnes rozpoznaných ako svätí bernardi), ktorí zachraňujú padlého muža v snehu. Jeden pes bol namaľovaný s malým barelom pripevneným na obojku.
Niektorí historici veria, že Landseer pridal barel čisto pre umelecký efekt, vizuálny detail, ktorý urobil maľbu dramatickejšou a presvedčivejšou. Príbeh mal intuitívnu príťažlivosť. Problém? Neexistuje žiadny overený historický záznam z hospice Veľkého svätého Bernarda potvrdzujúci, že psy niekedy nosili alkohol. A aby to bolo ešte nejasnejšie, požiare v kláštore údajne zničili mnohé z pôvodných záznamov o tom, ako boli psy používané, čo prakticky znemožňuje s istotou overiť skutočný obsah barela.
Alkohol by v skutočnosti zhoršil situáciu pre obeť podchladenia. Keď pijete alkohol, spôsobuje vazodilatáciu. Vaše krvné cievy v blízkosti povrchu kože sa rozšíria, čo vytvára dočasný pocit tepla. Ale tento pocit je klamlivý. V skutočnosti sa teplá krv z jadra tela presúva do kože, kde sa rýchlo ochladzuje. Výsledkom je zrýchlená strata tepla a rýchlejší pokles telesnej teploty. Pre osobu, ktorá už trpí vystavením chladu alebo podchladením, by mohol byť pohár brandy skutočne nebezpečný. Moderný lekársky konsenzus je jasný: alkohol a vystavenie chladu sa nemiešajú. Toto je ďalší dôvod, prečo historici veria, že barely, ak vôbec existovali, pravdepodobnejšie obsahovali praktické zásoby, ako je jedlo a voda. Tieto by boli pre strateného, premrznutého cestujúceho oveľa užitočnejšie ako nápoj, ktorý by urýchlil stratu tepla.
Kde ich vidieť dnes
Ak chcete dnes kráčať v šľapajach týchto pôsobivých štvornohých priateľov, najlepšie začnite v Prírodovednom múzeu v Berne. Krátka - a možno trochu bizarná - exkurzia vás zavedie aj na cintorín psov v Asnières-sur-Seine, štvrti Paríža. A ak by ste si chceli pozrieť krásnu švajčiarsku horskú krajinu na pôvodnom mieste, odporúčame nasledujúci výstup na vrchol priesmyku Veľkého svätého Bernarda. Hospic a osviežovacia zastávka stále existujú dodnes - psie útulky svätého bernarda boli v roku 2005 presunuté do neďalekého Martigny.
Nadácia Barry du Grand Saint Bernard bola založená s cieľom vytvoriť psie útulky v Martigny, dedine nižšie v priesmyku, aby prevzala chov šteniatok svätého bernarda od mníchov v hospice. Nadácia sa stará o chov a ochranu plemena a zachováva odkaz týchto legendárnych záchranárskych psov.
Svätý Bernard - 10 najdôležitejších faktov
Pri príležitosti 200. výročia Barryho sa v Prírodovednom múzeu v Berne konala výstava „Barry 200 rokov - pocta nosu“. Vyznamenanie najsilnejšieho samca psa je vždy pomenované Barry.
Dnes už svätí bernardi nie sú primárne používaní na alpské záchranné práce. Moderné operácie sa spoliehajú na ľahšie, agilnejšie plemená ako nemecké ovčiaky, belgické ovčiaky a border kólie, spolu s helikoptérami, termovíznym zobrazením a elektronickým detekčným vybavením. Avšak hospice na priesmyku Veľkého svätého Bernarda si aj dnes udržiavajú svätých bernardov. Kláštor a hospice stoja aj po takmer tisíc rokoch a vítajú návštevníkov s ubytovaním a stravovaním, ak by ste niekedy chceli preskúmať pôvod toho, ako sa títo pozoruhodní psi prvýkrát preslávili ako záchranárski zvieratá. Záchranárske dedičstvo plemena zostáva ústredné pre jeho identitu, aj keď sa jeho úloha posunula z pracovného psa na milovaného rodinného spoločníka.
The Great St. Bernard Pass sits at approximately 8,100 feet (2,469 meters) in the Western Alps, connecting Martigny in Switzerland to the Aosta Valley in Italy.
A monastery and hospice have operated there since roughly 1049 A.D., founded by Saint Bernard of Menthon.
The hospice still welcomes visitors today and offers accommodations and dining.
St. Bernards are no longer the primary breed used in alpine rescue.
Modern search and rescue operations typically use lighter, more agile breeds like German Shepherds, Belgian Malinois, and Border Collies, along with helicopters and electronic detection equipment.
Sir Edwin Henry Landseer (1802 to 1873) was a celebrated English painter known for animal subjects.
His 1820 painting “Alpine Mastiffs Reanimating a Distressed Traveller” depicted two large dogs rescuing a man in the snow, with one dog wearing a barrel on its collar.
Barry was the most famous St. Bernard rescue dog in history.
He worked at the Great Saint Bernard Pass hospice between approximately 1800 and 1812, reportedly saving over 40 lives during his career.
Barry’s preserved body is displayed at the Natural History Museum of Bern in Switzerland.
The rescue work itself is absolutely real.
St. Bernards saved an estimated 2,000 lives at the Great Saint Bernard Pass over several centuries.
The dogs did wear collars and may have carried small supply containers.
What’s disputed is whether those containers ever held brandy.